外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)中該選什么語言?
1、選擇語種要有針對(duì)性
絕不大多數(shù)企業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站都是英語,缺乏針對(duì)性。但是如果您的產(chǎn)品僅出口中東地區(qū),選英語就不太合適了,不如直接建立一個(gè)阿拉伯語的網(wǎng)站,畢竟中東地區(qū)懂英語的人是少數(shù),而且英語的書寫習(xí)慣順序也與阿拉伯語不同,建立一個(gè)專業(yè)的阿拉伯網(wǎng)站,才更符合當(dāng)?shù)赜脩舻臑g覽需求,讓用戶覺得更親切,更能吸引用戶。同理而言,建立外貿(mào)網(wǎng)站并不是越多越好,要有針對(duì)性的選擇語言,如果您的產(chǎn)品只出口美國、俄羅斯、日本等幾個(gè)國家,那建立英語、俄語、日語這三個(gè)語言的網(wǎng)站就可以了。
2、先確定想開拓的市場(chǎng)
選擇語言前您要先分析一下自己產(chǎn)品或服務(wù)的特點(diǎn),進(jìn)行準(zhǔn)確的定位,確定銷往哪幾個(gè)國家或哪幾個(gè)洲,是銷往發(fā)展中國家還是發(fā)達(dá)國家等等,預(yù)計(jì)能在哪個(gè)國家或者區(qū)域獲得更大的銷量。
3.本地化營銷
外貿(mào)網(wǎng)站做好之后,也不是放在那里就可以了,這樣很難發(fā)揮網(wǎng)站的效果,還得進(jìn)行本土化營銷。如果您的企業(yè)建立的是西語、葡萄牙語的網(wǎng)站,專攻南美市場(chǎng),您可以提交南美地區(qū)的搜索引擎,網(wǎng)站收錄、黃頁登錄、博客營銷、B2B平臺(tái)、當(dāng)?shù)卣搲l(fā)布企業(yè)及產(chǎn)品信息、郵件營銷等等,總之以搜索引擎優(yōu)化(SEO)為核心,結(jié)合當(dāng)?shù)氐恼搲?、B2B平臺(tái)、博客等多種營銷方式進(jìn)行本土化營銷。有條件的企業(yè)可以通過Google競(jìng)價(jià),關(guān)鍵詞優(yōu)化等進(jìn)行推廣。這樣也能大大增加網(wǎng)站的曝光率,實(shí)現(xiàn)訂單的轉(zhuǎn)化。
4、根據(jù)市場(chǎng)選擇語種
具體市場(chǎng)定位好以后,就可以選擇了。例如,如果您的產(chǎn)品或服務(wù)只想進(jìn)軍俄羅斯,那就選俄語;如果您的產(chǎn)品或服務(wù)想進(jìn)軍中東(沙特、伊朗、伊拉克、科威特等),那就主要選阿拉伯語;如果您的產(chǎn)品或服務(wù)想進(jìn)軍南美,那就主要選西班牙語和葡萄牙語。如果您的產(chǎn)品屬于歐標(biāo)產(chǎn)品,更適合在歐洲市場(chǎng)進(jìn)行銷售,那你最好除了英語之外,還要建立歐洲使用人數(shù)較多的個(gè)小語種網(wǎng)站,這樣才語言覆蓋率才更廣。